home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Tools 2 / Amiga Tools 2.iso / tools / accountsmanager / catalogs / svenska / am.catalog (.txt)
Amiga IFF Catalog  |  1995-03-09  |  5KB  |  207 lines
  1. 4CTLGFVER
  2.  $VER: am.catalog 1.0 (27.04.94)
  3. svenska
  4. righetshanterare f
  5. r muFS
  6. 1994 av Ingolf Koch
  7.     Tyskland
  8. 7Skicka ett vykort till Ingolf
  9.  om du gillar programmet.
  10. "Svensk 
  11. ttning av Chris Kull
  12. Editera
  13. Radera
  14. Spara
  15. Avsluta
  16. Projekt
  17. Om...
  18. ndare
  19. Grupper
  20. Filer
  21. senordsfil...
  22. lj gruppfil...
  23.     Loggfil:
  24. lj loggfil...
  25. Avbryt
  26. muFS Anv
  27. ndarinst
  28. llningar
  29. Beskrivning
  30. senord:
  31. Prim. Grupp:
  32. Namn:
  33. lj $HOME...
  34. Rensa l
  35. senord
  36. Sekund
  37. ra Grupper
  38. gg till:
  39. muFS Gruppinst
  40. llningar
  41. Grupp chef:
  42. Klar.
  43. Skriver filer.
  44. Filerna 
  45. r inte sparade.
  46. ser filer.
  47. sfel.
  48.     Hoppsan!
  49.     Varning!
  50. 9Misslyckades att skapa "Application" (saknas "classes"?).
  51. 9Detta program beh
  52. ver minst
  53. muimaster.library version 7.
  54. EDu m
  55. ste ha MultiUser installerat
  56. r att ha nytta av programmmet :-)
  57. )Endast root f
  58. r anv
  59. nda detta programmet.
  60. Kunde inte l
  61. senordsfilen.
  62. Kunde inte l
  63. sa gruppfilen.
  64. senords "path" f
  65. grupp "path" f
  66. %skunde inte 
  67. ppna filen
  68. "%s".
  69. &%sinte tillr
  70. ckligt med fritt minne.%s
  71. ;Inst
  72. llningarna 
  73. r ej sparade!
  74. (Alla 
  75. ndringar tas bort)
  76. gra sek.grupper kan ha f
  77. rsvunnit.
  78. %sFel i filen
  79. rad %ld
  80. 7%s%s %ld  och/eller  %s %s
  81. fanns dubbelt i %s filen.
  82. 9%sAnv
  83. ndare "root" saknas!
  84. llningarna kan ej sparas!
  85. %%sEn annan anv
  86. ndare 
  87. r nu "root"!!!
  88. %%s%ss prim
  89. ra grupp
  90. borde vara %s.
  91. !%sFilerna l
  92. stes inte in korrekt.
  93. %sFilnamnen 
  94. ndrade.
  95. %sKunde inte skriva till fil
  96. CFel n
  97. r jag sparade.
  98. STE f
  99. ka igen
  100. r att undvika problem.
  101. gra l
  102. senord m
  103. ste rensas
  104. pga att UIDs 
  105. ndrade!
  106. %sOgiltig prim
  107. r grupp "%s"%s
  108. %sOgiltig sekund
  109. r grupp "%s"%s
  110. G%sKan ej forts
  111. Felaktiga inst
  112. llningar f
  113. %s, %s, och /eller  %s.
  114. -%s%s "%s" finns redan.
  115. lj en annan str
  116. %%sDetta kommer att rensa l
  117. senordet!
  118. %%s%s %ld ogiltig.
  119. Skall vara inom %s.
  120. %sUID %ld tillh
  121. r %s.
  122. !%sAnv
  123. ndare 
  124. r grupp %ss chef.
  125. %sOgiltig grupp chef "%s"%s
  126. %sGID %ld tillh
  127. r %s.
  128. !%sGrupp 
  129. r %ss prim
  130. ra grupp.
  131. "%sKunde inte 
  132. ppna loggfilen
  133. rjar loggning den %s kl %s.
  134. ker av alla muFS-partitioner.
  135. /Sparar inst
  136. llningar.
  137. senord = %s
  138. grupp = %s
  139. %s har inget l
  140. senord.
  141. Ok|*Avbryt
  142. Ja|*Nej
  143. *Ok|Avbryt
  144. Skall jag forts
  145. Skall jag s
  146. ka av filesystemet?
  147. Ej raderad.
  148. %Frig
  149. r lite resurser och f
  150. k igen.
  151. %sdu M
  152. STE spara f
  153. Inget sparat.
  154. nd "popup".
  155. O%sDet h
  156. r kan ta ganska s
  157. ng tid.
  158. Ta en kopp (balja?) kaffe o slappna av.
  159. 'Den h
  160. r raden kommer att bli ignorerad!
  161. %sInget beh
  162. ver sparas.
  163. gra UIDs eller GIDs har blivit 
  164. ndrade.
  165. )%sDet kan finnas "anv
  166. ndarl
  167. sa" filer.
  168. )%s%s $HOME 
  169. r inte p
  170.  en muFS partition.
  171. Skapa nya $HOMEs
  172. Kontrollera $HOMEs
  173. $HOME ikoner
  174. Fil ikoner
  175. Senast sparad
  176. terst
  177. k av muFS partitioner
  178. Filnamn
  179. Biblitotek
  180. Arbetsbibliotek:
  181. Avbryt
  182.     Avbruten.
  183. Lyckades inte helt.
  184. Filval
  185. Raderad
  186. rder...
  187.     Tillbaka
  188. !%sDu kommer att radera filer.
  189. gare:
  190. Skydd
  191. Rensa
  192. Grupp
  193. %sOgiltig ny 
  194. gare "%s"%s
  195. /%s: Kunde inte komma 
  196. t "%s" i bibliotek "%s"!
  197. %s raderad.
  198. %s: %s EJ raderad!
  199. ndrad.
  200. %s: %s EJ 
  201. ndrad!
  202. %s %s justerad.
  203. %s: %s %s EJ justerad!
  204. Kunde inte 
  205. nstret
  206.     Tillst
  207.